Η Nintendo έχει αναφέρει πως το **Mario Kart World** κρύβει πολλές εκπλήξεις, και μόλις μια εβδομάδα μετά την κυκλοφορία του παιχνιδιού φαίνεται πως έχει εντοπιστεί το θρυλικό **Totaka‘s Song**.
Όπως επισημάνθηκε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και σε άλλες διαδικτυακές πηγές (μέσω **Nintendo Everything**), είναι δυνατόν να ακούσει κανείς τον Yoshi να μουρμουρίζει αυτήν την γνωστή μελωδία της Nintendo στο μενού επιλογής χαρακτήρα του παιχνιδιού. Μια σχετική μαρτυρία και βίντεο μοιράστηκε σε κοινοτική πλατφόρμα του **Mario Kart** από το χρήστη ‘charizardtelephone‘:
«Καθώς έμενα στη οθόνη επιλογής χαρακτήρα, παρατήρησα πως ο Mario ξεκίνησε να μυστηριωδώς μουρμουρίζει μετά από κάποια ώρα αναμονής. Σκέφτηκα ότι τέτοιες κρυφές μελωδίες μπορούν άνετα να κρύβονται μέσα στο παιχνίδι. Κρυφή μουσική; Σε παιχνίδι της Nintendo; Με τον Yoshi; Φαινόταν σχεδόν απίστευτο. Όμως μετά από λίγα δευτερόλεπτα, ο Yoshi άρχισε να μουρμουρίζει το **Totaka’s Song**, όπως ακριβώς κάνουν οι Yoshi όταν είναι σε κατάσταση αναμονής στο **Mario Kart 8**. Πολύ ωραία πασχαλινή έκπληξη. Δεν είμαι σίγουρος αν το έχουν αντιληφθεί και άλλοι.»
Κατά τη διάρκεια δοκιμής, επιβεβαιώθηκε πως ο Yoshi ξεκινά να τραγουδάει την ίδια μελωδία μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Η δυνατότητα ακρόασης μπορεί να εξαρτάται από τη μουσική που παίζει στο υπόβαθρο της οθόνης.
Η συγκεκριμένη σύνθεση του Ιάπωνα συνθέτη της Nintendo, Kazumi Totaka, έχει γίνει γνωστό πως συχνά πραγματεύεται διακριτικά πολλά παιχνίδια της εταιρείας. Όσο για το λόγο που ο Yoshi έχει αυτή τη μελωδία ως μουρμούρισμα, αυτό οφείλεται στο γεγονός πως ο Totaka αποτελεί επίσης τη φωνή του Yoshi, και έχει δανείσει ξανά τη φωνή του στον χαρακτήρα στο **Mario Kart World**.
Αυτή η «πασχαλινή έκπληξη» έχει κάνει την εμφάνισή της και στο **Mario Kart 8**, καθώς και σε άλλα δημοφιλή franchise της Nintendo, όπως τα **Animal Crossing** και **Zelda**. Παλιότερα, η ίδια μελωδία είχε ενταχθεί σε τίτλους όπως το **Mario Paint**.
